{"id":7,"date":"2020-10-20T08:45:19","date_gmt":"2020-10-20T06:45:19","guid":{"rendered":"http:\/\/holzhauer.localhost\/?page_id=7"},"modified":"2021-11-04T08:33:48","modified_gmt":"2021-11-04T07:33:48","slug":"startseite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/","title":{"rendered":"Start"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"has-text-align-left wp-block-heading\"><strong>Fire protection is our mission.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">We protect people, buildings, values and goods.<\/h4>\n\n\n\n<p>Founded in 1969, we have become a globally recognised supplier of stationary fire protection solutions in various application areas.<\/p>\n\n\n\n<p>Through constant innovations and new developments, we make a significant contribution to the further development of fire protection. We are proud of our work and are leaders in many areas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"BorlabsCookie _brlbs-cb-youtube\"><div class=\"_brlbs-content-blocker\"> <div class=\"_brlbs-embed _brlbs-video-youtube\"> <img decoding=\"async\" class=\"_brlbs-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-content\/plugins\/borlabs-cookie\/assets\/images\/cb-no-thumbnail.png\" alt=\"YouTube\"> <div class=\"_brlbs-caption\"> <p>Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerkl\u00e4rung von YouTube.<br><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Mehr erfahren<\/a><\/p> <p><a class=\"_brlbs-btn _brlbs-icon-play-white\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-unblock role=\"button\">Video laden<\/a><\/p> <p><label><input type=\"checkbox\" name=\"unblockAll\" value=\"1\" checked> <small>YouTube immer entsperren<\/small><\/label><\/p> <\/div> <\/div> <\/div><div class=\"borlabs-hide\" data-borlabs-cookie-type=\"content-blocker\" data-borlabs-cookie-id=\"youtube\"><script type=\"text\/template\">PGRpdiBjbGFzcz0iX2JybGJzLWZsdWlkLXdpZHRoLXZpZGVvLXdyYXBwZXIiPjxpZnJhbWUgdGl0bGU9IkhvbHpoYXVlci1QdW1wZW4gR21iSC4gRmlyZSBwcm90ZWN0aW9uIHNpbmNlIDE5NjkuIiB3aWR0aD0iNTAwIiBoZWlnaHQ9IjI4MSIgc3JjPSJodHRwczovL3d3dy55b3V0dWJlLmNvbS9lbWJlZC9McjcwclVETVhfcz9mZWF0dXJlPW9lbWJlZCIgZnJhbWVib3JkZXI9IjAiIGFsbG93PSJhY2NlbGVyb21ldGVyOyBhdXRvcGxheTsgY2xpcGJvYXJkLXdyaXRlOyBlbmNyeXB0ZWQtbWVkaWE7IGd5cm9zY29wZTsgcGljdHVyZS1pbi1waWN0dXJlOyB3ZWItc2hhcmUiIHJlZmVycmVycG9saWN5PSJzdHJpY3Qtb3JpZ2luLXdoZW4tY3Jvc3Mtb3JpZ2luIiBhbGxvd2Z1bGxzY3JlZW4+PC9pZnJhbWU+PC9kaXY+<\/script><\/div><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n<section class=\"wp-reference-slider w-full bg-white py-16\"  id=\"wp-reference-slider-mb-block-9a0afd6b-4b9c-45d0-a310-5839079c90ac\">\n    \n    <div class=\"w-full max-w-contentWide mx-auto px-6 sm:px-10 xl:px-16 mb-16\">\n        <h2 class=\"text-2xl md:text-4xl text-gray-700 font-bold mb-8\">Reference Projects<\/h2>\n        <p class=\"font-light md:max-w-md\">We develop highly complex and reliable systems in stationary fire protection for customers all around the world. <\/p>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"slider slider--references\">\n        <div class=\"swiper-container swiper-container--references\">\n            <div class=\"swiper-wrapper\">\n\t            \t                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <div class=\"w-full py-8\">\n                            <a href=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/about-us\/reference-projects\/fire-protection-for-high-voltage-battery-production-in-the-automotive-industry\" title=\"Fire protection for high-voltage battery production in the automotive industry\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/IMG_0267-768x454.jpg\" alt=\"Fire protection for high-voltage battery production in the automotive industry\">\n                                <h3 class=\"text-gray-700 font-bold text-base leading-tight mt-10 mb-4\">Fire protection for high-voltage battery production in the automotive industry<\/h3>\n                                <p class=\"font-light text-sm\">Requirements As part of a new building for high-voltage battery production, a high-performance and future-proof fire protection solution for sprinkler and hydrant systems was to be implemented. The planning work for the building was already well advanced at the start of the project. This meant that all technical systems had to be integrated into previously [&hellip;]<\/p>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                \t                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <div class=\"w-full py-8\">\n                            <a href=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/about-us\/reference-projects\/fire-protection-system-for-germanys-first-lng-terminal\" title=\"Fire protection system for Germany&#8217;s first LNG terminal\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/IMG_5490-1920x1000-1-768x454.jpg\" alt=\"Fire protection system for Germany&#8217;s first LNG terminal\">\n                                <h3 class=\"text-gray-700 font-bold text-base leading-tight mt-10 mb-4\">Fire protection system for Germany&#8217;s first LNG terminal<\/h3>\n                                <p class=\"font-light text-sm\">Requirements Germany&#8217;s first FSRU (Floating Storage and Regasification Unit) is being built in Wilhelmshaven with a capacity of up to 7.5 billion m\u00b3 per year, which will cover around 8.5 percent of Germany&#8217;s gas requirements in future. Its core facility is a special ship, the \u201cEsperanza\u201d, which is moored near a port and enables LNG [&hellip;]<\/p>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                \t                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <div class=\"w-full py-8\">\n                            <a href=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/about-us\/reference-projects\/large-scale-hydrogen-project-in-texas-usa\" title=\"Large-scale hydrogen project in Texas, USA\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/IMG_5398-750x900-1-750x454.jpg\" alt=\"Large-scale hydrogen project in Texas, USA\">\n                                <h3 class=\"text-gray-700 font-bold text-base leading-tight mt-10 mb-4\">Large-scale hydrogen project in Texas, USA<\/h3>\n                                <p class=\"font-light text-sm\">Requirements Our customer Linde is building a state-of-the-art hydrogen production plant in the US state of Texas with an investment volume of around 1.8 billion US dollars. The plant is part of a future-oriented energy infrastructure and will play an important role in the supply of green hydrogen &#8211; not only for the USA, but [&hellip;]<\/p>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                \t                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <div class=\"w-full py-8\">\n                            <a href=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/about-us\/reference-projects\/noise-insulated-fire-fighting-unit\" title=\"Noise insulated fire fighting unit\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/Kapsel-750-750x454.png\" alt=\"Noise insulated fire fighting unit\">\n                                <h3 class=\"text-gray-700 font-bold text-base leading-tight mt-10 mb-4\">Noise insulated fire fighting unit<\/h3>\n                                <p class=\"font-light text-sm\">Our customer employs around 620 people at Industriepark H\u00f6chst, some of whom handle flammable chemicals.<\/p>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                \t                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <div class=\"w-full py-8\">\n                            <a href=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/about-us\/reference-projects\/fire-protection-for-crude-oil-refinery\" title=\"Fire protection for crude oil refinery\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/12\/Anlage-Sonnenuntergang-2-768x454.jpg\" alt=\"Fire protection for crude oil refinery\">\n                                <h3 class=\"text-gray-700 font-bold text-base leading-tight mt-10 mb-4\">Fire protection for crude oil refinery<\/h3>\n                                <p class=\"font-light text-sm\">Our client is one of the largest independent commodity traders in the world, with activities in energy trading, transshipment, transport and storage of commodities and petroleum products as well as refining of crude oil.<\/p>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                \t                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <div class=\"w-full py-8\">\n                            <a href=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/about-us\/reference-projects\/fire-protection-for-bitumen-specialists\" title=\"Fire extinguishing system according to NFPA with vertical seawater pumps\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/1-1920x1000-1-768x454.jpg\" alt=\"Fire extinguishing system according to NFPA with vertical seawater pumps\">\n                                <h3 class=\"text-gray-700 font-bold text-base leading-tight mt-10 mb-4\">Fire extinguishing system according to NFPA with vertical seawater pumps<\/h3>\n                                <p class=\"font-light text-sm\">Our customer has been producing bitumen in northern Germany for over 100 years. The site has a distillation capacity of 950,000 tons of crude oil and an annual production of up to 400,000 tons of bitumen. Requirements Throughout the entire production and processing process, from the raw product to the finished bitumen product ready for [&hellip;]<\/p>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                \t                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <div class=\"w-full py-8\">\n                            <a href=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/about-us\/reference-projects\/fire-protection-for-data-centers\" title=\"Fire protection for data centers in and around Frankfurt am Main\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/candid-image-1-704x454-1.png\" alt=\"Fire protection for data centers in and around Frankfurt am Main\">\n                                <h3 class=\"text-gray-700 font-bold text-base leading-tight mt-10 mb-4\">Fire protection for data centers in and around Frankfurt am Main<\/h3>\n                                <p class=\"font-light text-sm\">Modern data centers require fire protection systems that not only react quickly and reliably, but also meet the highest environmental and safety standards.<\/p>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                \t                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <div class=\"w-full py-8\">\n                            <a href=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/about-us\/reference-projects\/stationary-fire-protection-solution-for-berlin-shopping-center\" title=\"Stationary fire protection solution for Berlin shopping center\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/vlcsnap-2025-06-17-11h03m34s330-768x454.png\" alt=\"Stationary fire protection solution for Berlin shopping center\">\n                                <h3 class=\"text-gray-700 font-bold text-base leading-tight mt-10 mb-4\">Stationary fire protection solution for Berlin shopping center<\/h3>\n                                <p class=\"font-light text-sm\">Requirements Shopping centers place complex demands on stationary fire protection systems. The aim of this project was to plan, manufacture, supply and install a compact prefabricated pumping station ready for operation, which ensures fully automatic extinguishing water supply in the event of an emergency. The design was carried out in accordance with the specifications of [&hellip;]<\/p>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                \t                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <div class=\"w-full py-8\">\n                            <a href=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/about-us\/reference-projects\/fire-protection-for-the-dismantling-of-the-nuclear-power-plant\" title=\"Fire protection for the dismantling of the nuclear power plant\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/Abholung-1920-1280-750x900-1-750x454.png\" alt=\"Fire protection for the dismantling of the nuclear power plant\">\n                                <h3 class=\"text-gray-700 font-bold text-base leading-tight mt-10 mb-4\">Fire protection for the dismantling of the nuclear power plant<\/h3>\n                                <p class=\"font-light text-sm\">Requirements Fire protection is a key issue when dismantling nuclear power plants. Our specially developed fire protection unit meets all safety-related requirements and is precisely tailored to the complex conditions in nuclear facilities. Our units reliably provide the required amount of extinguishing water over defined periods of time, thus ensuring effective firefighting. We not only [&hellip;]<\/p>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                \t                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <div class=\"w-full py-8\">\n                            <a href=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/about-us\/reference-projects\/fire-protection-for-energiekuste-lng-terminal\" title=\"Fire protection for Energiek\u00fcste LNG terminal\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/aerial-view-tanker-ship-unloading-port-business-import-export-oil-with-tanker-ship-transportation-oil-from-refinery-sea-768x454.jpg\" alt=\"Fire protection for Energiek\u00fcste LNG terminal\">\n                                <h3 class=\"text-gray-700 font-bold text-base leading-tight mt-10 mb-4\">Fire protection for Energiek\u00fcste LNG terminal<\/h3>\n                                <p class=\"font-light text-sm\">Requirements The LNG terminal in northern Germany is a strategically important infrastructure project for Germany&#8217;s energy supply. As part of the \u201cEnergy Coast\u201d, the terminal is a central hub for feeding liquefied natural gas into the German supply network &#8211; and therefore an important building block for security of supply and energy independence. The requirements [&hellip;]<\/p>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                \t                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <div class=\"w-full py-8\">\n                            <a href=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/about-us\/reference-projects\/offshore-windpark\" title=\"Fire protection for offshore wind farms\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/Unbenannt2-1500x1000-2-768x454.png\" alt=\"Fire protection for offshore wind farms\">\n                                <h3 class=\"text-gray-700 font-bold text-base leading-tight mt-10 mb-4\">Fire protection for offshore wind farms<\/h3>\n                                <p class=\"font-light text-sm\">Our client commissioned the first offshore wind farm in Germany in 2010: a pioneering project for energy suppliers and the basis for the expansion of offshore wind energy in Germany. <\/p>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                \t                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <div class=\"w-full py-8\">\n                            <a href=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/about-us\/reference-projects\/environmentally-friendly-fire-protection\" title=\"Environmentally friendly fire protection with aesthetic appeal\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/Flachdach_vor_Gebauede-768x454.png\" alt=\"Environmentally friendly fire protection with aesthetic appeal\">\n                                <h3 class=\"text-gray-700 font-bold text-base leading-tight mt-10 mb-4\">Environmentally friendly fire protection with aesthetic appeal<\/h3>\n                                <p class=\"font-light text-sm\">The headquarters of a major car manufacturer is in Stuttgart. From there, the global business is managed with more than 173,000 employees worldwide.<\/p>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                \t                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <div class=\"w-full py-8\">\n                            <a href=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/about-us\/reference-projects\/fire-pump-house-for-tank-farm\" title=\"Fire pump house for tank farm\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/02\/Bild-Stage-750x454.jpg\" alt=\"Fire pump house for tank farm\">\n                                <h3 class=\"text-gray-700 font-bold text-base leading-tight mt-10 mb-4\">Fire pump house for tank farm<\/h3>\n                                <p class=\"font-light text-sm\">Engineering, manufacture, delivery, installation, ready-to-use connection and commissioning of a new fire pump house.<\/p>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                \t                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <div class=\"w-full py-8\">\n                            <a href=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/about-us\/reference-projects\/fire-protection-for-fractional-plant\" title=\"Fire protection for fractioning plant\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/02\/IMG_4269-768x454.jpg\" alt=\"Fire protection for fractioning plant\">\n                                <h3 class=\"text-gray-700 font-bold text-base leading-tight mt-10 mb-4\">Fire protection for fractioning plant<\/h3>\n                                <p class=\"font-light text-sm\">Our client employs a total of 30,000 people who refine oilseeds, maize, wheat and cocoa into food, animal feed, industrial and renewable energy products.<\/p>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                \t                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <div class=\"w-full py-8\">\n                            <a href=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/about-us\/reference-projects\/nord-west-oelleitung-gmbh\" title=\"14 bathtubs per second\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/02\/Stage-Pumpenhaus-750x454.png\" alt=\"14 bathtubs per second\">\n                                <h3 class=\"text-gray-700 font-bold text-base leading-tight mt-10 mb-4\">14 bathtubs per second<\/h3>\n                                <p class=\"font-light text-sm\">With 35 tanks and a total capacity of 1,600,000 m\u00b3, the NWO is one of the most important mineral oil import ports in Germany. In the meantime, about one billion tonnes of mineral oil have been handled and forwarded via the NWO facilities by more than 18,000 tankers.<\/p>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n            <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n            <div class=\"swiper-controls\">\n                <div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n                <div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"wp-news w-full py-16\"  id=\"wp-news-mb-block-8a52db8f-8efb-4e30-9916-327f8afcdfd4\">\n    \n    <div class=\"w-full max-w-contentWide mx-auto px-6 sm:px-10 xl:px-16 mb-16 flex flex-row flex-wrap\">\n        <div class=\"w-full md:w-3\/4\">\n            <h2 class=\"text-2xl md:text-4xl text-gray-700 font-bold mb-8\">\n                News            <\/h2>\n            <p class=\"font-light md:max-w-md\">\n                News. Facts. Events. Good to know. What happened, what&#8217;s going on, what&#8217;s coming up?             <\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"w-full md:w-1\/4 mt-4 md:mt-0\">\n            <a class=\"uppercase text-gray-600 text-sm font-medium hover:text-black\" href=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/about-us\/news\" title=\"Show all posts\">\n\t\t        Show all posts            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"w-full max-w-contentWide mx-auto px-6 sm:px-10 xl:px-16 mb-16\">\n\n        <div>\n            <div class=\"flex flex-row flex-wrap -mx-4\">\n\t\t\t                        <div class=\"px-4 w-full sm:w-1\/2 md:w-1\/3 mb-8\">\n                        <a href=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/news\/vds-fire-protection-days-2024-vds-brandschutztage\" title=\"VdS Fire Protection Days 2024 (VdS-BrandSchutzTage)\" id=\"post-\" class=\"bg-white shadow-lg group hover:shadow-2xl hover:-translate-y-1 transition-all transform duration-700 ease-in-out h-full flex flex-col post-11829 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-allgemein\">\n\n                            <div class=\"w-full\">\n\t\t\t\t\t\t\t    \t\t\t\t\t\t\t\t    <img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"454\" src=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/DSC06712Kopie-768x454.jpg\" class=\"attachment-refslider size-refslider wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\n                            <div class=\"p-8 h-full flex flex-col\">\n                                <time class=\"text-sm leading-none text-gray-600 mb-4 block\" datetime=\"2024-12-09T14:39:00+01:00\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t    9. December 2024                                <\/time>\n\n                                <h1 class=\"leading-none m-0 mb-4 no-underline text-gray-700 font-bold text-xl leading-tight\">\n\t                                VdS Fire Protection Days 2024 (VdS-BrandSchutzTage)                                <\/h1>\n                                <div class=\"w-full\">\n                                    <p class=\"text-gray-600 font-light\">Last week, we attended the Fire Protection Days in Cologne &#8211; and what an event it was! With exciting presentations, innovative solutions and a\u2026<\/p>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"w-full flex flex-row justify-end mt-auto\">\n                                    <div class=\"w-8 h-8 flex items-center justify-center inline-block text-gray-600\">\n                                        <span class=\"sr-only\">Read more<\/span>\n                                        <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fal\" data-icon=\"long-arrow-right\" class=\"w-6 h-6\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M311.03 131.515l-7.071 7.07c-4.686 4.686-4.686 12.284 0 16.971L387.887 239H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v10c0 6.627 5.373 12 12 12h375.887l-83.928 83.444c-4.686 4.686-4.686 12.284 0 16.971l7.071 7.07c4.686 4.686 12.284 4.686 16.97 0l116.485-116c4.686-4.686 4.686-12.284 0-16.971L328 131.515c-4.686-4.687-12.284-4.687-16.97 0z\"><\/path><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/a>\n                    <\/div>\n\t\t\t                        <div class=\"px-4 w-full sm:w-1\/2 md:w-1\/3 mb-8\">\n                        <a href=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/news\/obermark-portfolio-companies-donate-to-a-good-cause\" title=\"Obermark portfolio companies donate to a good cause\" id=\"post-\" class=\"bg-white shadow-lg group hover:shadow-2xl hover:-translate-y-1 transition-all transform duration-700 ease-in-out h-full flex flex-col post-11823 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-allgemein\">\n\n                            <div class=\"w-full\">\n\t\t\t\t\t\t\t    \t\t\t\t\t\t\t\t    <img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"454\" src=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/check-1-750x454.png\" class=\"attachment-refslider size-refslider wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\n                            <div class=\"p-8 h-full flex flex-col\">\n                                <time class=\"text-sm leading-none text-gray-600 mb-4 block\" datetime=\"2023-12-01T14:29:00+01:00\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t    1. December 2023                                <\/time>\n\n                                <h1 class=\"leading-none m-0 mb-4 no-underline text-gray-700 font-bold text-xl leading-tight\">\n\t                                Obermark portfolio companies donate to a good cause                                <\/h1>\n                                <div class=\"w-full\">\n                                    <p class=\"text-gray-600 font-light\">During a visit by the Mayor of Karben, Guido Rahn, the Holzhauer-Pumpen team presents a donation of EUR 2,000 for language training for refugees.\u2026<\/p>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"w-full flex flex-row justify-end mt-auto\">\n                                    <div class=\"w-8 h-8 flex items-center justify-center inline-block text-gray-600\">\n                                        <span class=\"sr-only\">Read more<\/span>\n                                        <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fal\" data-icon=\"long-arrow-right\" class=\"w-6 h-6\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M311.03 131.515l-7.071 7.07c-4.686 4.686-4.686 12.284 0 16.971L387.887 239H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v10c0 6.627 5.373 12 12 12h375.887l-83.928 83.444c-4.686 4.686-4.686 12.284 0 16.971l7.071 7.07c4.686 4.686 12.284 4.686 16.97 0l116.485-116c4.686-4.686 4.686-12.284 0-16.971L328 131.515c-4.686-4.687-12.284-4.687-16.97 0z\"><\/path><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/a>\n                    <\/div>\n\t\t\t                        <div class=\"px-4 w-full sm:w-1\/2 md:w-1\/3 mb-8\">\n                        <a href=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/news\/stocexpo-2022\" title=\"StocExpo 2022\" id=\"post-\" class=\"bg-white shadow-lg group hover:shadow-2xl hover:-translate-y-1 transition-all transform duration-700 ease-in-out h-full flex flex-col post-11570 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-allgemein\">\n\n                            <div class=\"w-full\">\n\t\t\t\t\t\t\t    \t\t\t\t\t\t\t\t    <img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"454\" src=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/SE22_SocialPost_Exhibitor_1080x1080_holzhauer-768x454.jpg\" class=\"attachment-refslider size-refslider wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\n                            <div class=\"p-8 h-full flex flex-col\">\n                                <time class=\"text-sm leading-none text-gray-600 mb-4 block\" datetime=\"2022-04-20T09:08:53+02:00\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t    20. April 2022                                <\/time>\n\n                                <h1 class=\"leading-none m-0 mb-4 no-underline text-gray-700 font-bold text-xl leading-tight\">\n\t                                StocExpo 2022                                <\/h1>\n                                <div class=\"w-full\">\n                                    <p class=\"text-gray-600 font-light\">We are excited to be exhibiting at&nbsp;StocExpo&nbsp;which is happening from 23 &#8211; 25 May&nbsp;2022. We would like to invite you as our guest to\u2026<\/p>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"w-full flex flex-row justify-end mt-auto\">\n                                    <div class=\"w-8 h-8 flex items-center justify-center inline-block text-gray-600\">\n                                        <span class=\"sr-only\">Read more<\/span>\n                                        <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fal\" data-icon=\"long-arrow-right\" class=\"w-6 h-6\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M311.03 131.515l-7.071 7.07c-4.686 4.686-4.686 12.284 0 16.971L387.887 239H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v10c0 6.627 5.373 12 12 12h375.887l-83.928 83.444c-4.686 4.686-4.686 12.284 0 16.971l7.071 7.07c4.686 4.686 12.284 4.686 16.97 0l116.485-116c4.686-4.686 4.686-12.284 0-16.971L328 131.515c-4.686-4.687-12.284-4.687-16.97 0z\"><\/path><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/a>\n                    <\/div>\n\t\t\t                <\/div>\n            <div class=\"w-full text-center mt-8\">\n                <a class=\"uppercase text-gray-600 text-sm text-center font-medium hover:text-black\" href=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/about-us\/news\" title=\"Show all posts\">\n\t\t            Show all posts                <\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        \n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"wp-cta w-full bg-gray-200 py-16 w-full\"  id=\"wp-cta-mb-block-e1f51f94-21bc-4a41-905f-91419bf89556\">\n\t    <div class=\"max-w-contentSmall w-full mx-auto px-4 sm:px-8 md:px-16 mb-4\">\n        <h2 class=\"text-center text-gray-700 text-3xl font-bold leading-tight\">Let us help you!<\/h2>\n    <\/div>\n\t\t    <div class=\"max-w-contentSmall w-full mx-auto px-8 sm:px-32 md:px-48 mb-8\">\n        <p class=\"text-gray-600 font-light text-center\">Our employees explain and illustrate the requirements of standards and regulations as early as the initial consultation phase and thus facilitate the implementation and safe application in your daily work. In addition, they present engineering expertise spanning 50 years of hands-on application and research and thus provide our customers with a decisive competitive edge.<\/p>\n    <\/div>\n\t        <div class=\"max-w-contentSmall w-full mx-auto px-4 md:px-48\">\n        <p class=\"text-center\">\n            <a class=\"text-sm hover:text-gray-600 font-medium py-3 px-8 rounded-full border-gray-600 border hover:bg-transparent transition-all duration-700 ease-in-out bg-gray-600 text-white leading-none transition-all duration-700 ease-in-out\" href=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/contact\" title=\"Contact us\">\n\t            Contact us            <\/a>\n        <\/p>\n    <\/div>\n    <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fire protection is our mission. We protect people, buildings, values and goods. Founded in 1969, we have become a globally recognised supplier of stationary fire protection solutions in various application areas. Through constant innovations and new developments, we make a significant contribution to the further development of fire protection. We are proud of our work [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2435,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-front.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Holzhauer-Pumpen GmbH - Fire protection. Since 1969.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fire protection is our mission. We protect people, buildings, assets and goods. Reliably and with innovative solutions. Since 1969.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Holzhauer-Pumpen GmbH - Fire protection. Since 1969.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fire protection is our mission. We protect people, buildings, assets and goods. Reliably and with innovative solutions. Since 1969.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Holzhauer-Pumpen GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/holzhauerpumpen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-04T07:33:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/12\/placeholder.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"454\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/\",\"url\":\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/\",\"name\":\"Holzhauer-Pumpen GmbH - Fire protection. Since 1969.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/12\/placeholder.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-20T06:45:19+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-04T07:33:48+00:00\",\"description\":\"Fire protection is our mission. We protect people, buildings, assets and goods. Reliably and with innovative solutions. Since 1969.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/12\/placeholder.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/12\/placeholder.jpg\",\"width\":768,\"height\":454},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Start\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/\",\"name\":\"Holzhauer-Pumpen GmbH\",\"description\":\"Fire protection. Since 1969.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/#organization\",\"name\":\"Holzhauer-Pumpen GmbH\",\"url\":\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/placeholder.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/placeholder.jpg\",\"width\":768,\"height\":454,\"caption\":\"Holzhauer-Pumpen GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/holzhauerpumpen\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/holzhauer-pumpen\/mycompany\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC4t3JItgraIywBYYI5Lm7xQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Holzhauer-Pumpen GmbH - Fire protection. Since 1969.","description":"Fire protection is our mission. We protect people, buildings, assets and goods. Reliably and with innovative solutions. Since 1969.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Holzhauer-Pumpen GmbH - Fire protection. Since 1969.","og_description":"Fire protection is our mission. We protect people, buildings, assets and goods. Reliably and with innovative solutions. Since 1969.","og_url":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/","og_site_name":"Holzhauer-Pumpen GmbH","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/holzhauerpumpen","article_modified_time":"2021-11-04T07:33:48+00:00","og_image":[{"width":768,"height":454,"url":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/12\/placeholder.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/","url":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/","name":"Holzhauer-Pumpen GmbH - Fire protection. Since 1969.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/12\/placeholder.jpg","datePublished":"2020-10-20T06:45:19+00:00","dateModified":"2021-11-04T07:33:48+00:00","description":"Fire protection is our mission. We protect people, buildings, assets and goods. Reliably and with innovative solutions. Since 1969.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/12\/placeholder.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/12\/placeholder.jpg","width":768,"height":454},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Start"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/","name":"Holzhauer-Pumpen GmbH","description":"Fire protection. Since 1969.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/#organization","name":"Holzhauer-Pumpen GmbH","url":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/placeholder.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/placeholder.jpg","width":768,"height":454,"caption":"Holzhauer-Pumpen GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/holzhauerpumpen","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/holzhauer-pumpen\/mycompany\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC4t3JItgraIywBYYI5Lm7xQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.holzhauer-pumpen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}