- Karriere
- / Technischer Redakteur (m/w/d)
Technischer Redakteur (m/w/d)
Verfügbar: Ab sofort
Wir sind ein seit über 50 Jahren im Feuerlösch-Pumpengeschäft erfolgreich tätiges mittelständiges Unternehmen mit großem nationalem und internationalem Kundenkreis. Bekannt sind wir durch innovative Produkte, einen hohen Qualitätsstandard, Zuverlässigkeit und seriöse fachlich fundierte Zusammenarbeit mit unseren Kunden.
Wir suchen zum frühestmöglichen Eintrittstermin für eine unbefristete Stelle einen Technischen Redakteur (m/w/d)
Ihre Aufgabe
- Erstellung strukturierter, klar verständlicher Betriebsanleitungen gemäß DIN EN ISO 20607 und DIN EN ISO 82079-1 für unsere Anlagen (Dieselaggregate, Elektroaggregate, Zusatzaggregate)
- Überprüfung und Optimierung bestehender Dokumentationen hinsichtlich Struktur und Normenkonformität
- Integration von Verweisen auf die Original-Betriebsanleitungen der Komponenten
- Berücksichtigung aller relevanten Sicherheits- und Inbetriebnahmehinweise
- Erstellung von CE-Konformitätserklärungen inklusive Durchführung von Konformitätsbewertungs-verfahren unter Berücksichtigung der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
- Erstellung und Überarbeitung von Typenschildern mittels geeigneter Software in Übereinstimmung mit gesetzlichen und technischen Vorgaben
- Einführung eines Redaktionssystems für die technische Dokumentation
Ihr Profil
- Mehrjährige Erfahrung als technischer Redakteur (m/w/d), idealerweise im Anlagenbau oder Brandschutzbereich
- Sicherer Umgang mit technischen Normen (insb. DIN EN ISO 20607 & 82079-1)
- Deutschkenntnisse auf C1-Niveau oder höher in Wort und Schrift sowie Englischkenntnisse auf B2-Niveau oder höher in schriftlicher Form
- Selbstständige, strukturierte Arbeitsweise und gutes technisches Verständnis
- Teamorientiert, kommunikativ und lösungsorientiert
Ihre Vorteile
- Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit bei einem Marktführer
- Verantwortungsvolle Aufgaben in einem dynamischen Umfeld
- Innovative Produkte mit zahlreichen Alleinstellungsmerkmalen
- Großer Gestaltungsfreiraum mit guten Entwicklungs- und Aufstiegsmöglichkeiten in einem wachsenden Marktumfeld
- Attraktives Gehalt mit betrieblicher Altersvorsorge und monatlicher steuerfreier Shoppinggutschein sowie Nutzung von Job Rad durch Primandis
- Zusammenarbeit mit Massagestudio in der Nähe des Büros und EGym Wellpass für Ihr Wohlbefinden
Ihre Bewerbung
Wenn Sie sich von dieser Aufgabenstellung angesprochen fühlen, können Sie sich gerne vorab mit unserer Personalabteilung (06039 9162 -61) in Verbindung setzen, oder gleich Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Ihren Gehaltsvorstellungen direkt an uns – idealerweise per E-Mail an bewerbung@holzhauer-pumpen.de – senden.
Oder nutzen Sie unser Online-Formular und tragen Sie einfach Ihren Namen sowie Ihre E-Mail Adresse ein, laden Sie Ihre Unterlagen hoch und wir melden uns in Kürze bei Ihnen!
Holzhauer-Pumpen GmbH
Industriestraße 6-12
61184 Karben